Transfiguração do Senhor
LAUDES
V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Hino
Jesus, suave lembrança,
nome mais doce que o mel,
dais a perfeita alegria
ao coração do fiel.
Nada mais terno se canta,
nem pode ouvir-se nos céus,
nada mais doce se pensa
do que Jesus, Homem-Deus.
Jesus, doçura das mentes,
do coração claridade,
vós superais todo anseio,
fonte de eterna verdade.
Ao visitardes os seres,
neles reluz a verdade,
do mundo o brilho se apaga
e o amor ardente os invade.
Dai-nos perdão generoso,
conforme inspira o amor.
Dai-nos em vossa presença
ver vossa glória, Senhor.
Louvor ao Filho dileto,
do Pai eterno esplendor,
que pelo laço do Espírito
vive na glória do Amor.
Salmodia
Ant. 1 Neste dia, Jesus Cristo sobre o monte
brilhou em sua face como o sol,
e suas vestes eram brancas como a neve.
Salmo 62 (63), 2-9.
Sede de Deus
Vigia diante de Deus, quem rejeita as obras das trevas (cf. 1Ts 5,5)
— Sois vós, ó Senhor, o meu Deus!*
Desde a aurora ansioso vos busco!
= A minh'alma tem sede de vós,+
minha carne também vos deseja,*
como terra sedenta e sem água!
— Venho, assim, contemplar-vos no templo,*
para ver vossa glória e poder.
— Vosso amor vale mais do que a vida:*
e por isso meus lábios vos louvam.
— Quero, pois, vos louvar pela vida,*
e elevar para vós minhas mãos!
— A minh'alma será saciada,*
como em grande banquete de festa;
— cantará a alegria em meus lábios,*
ao cantar para vós meu louvor!
— Para mim fostes sempre um socorro;*
de vossas asas à sombra eu exulto!
— Minha alma se agarra em vós;*
com poder vossa mão me sustenta.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Neste dia, Jesus Cristo sobre o monte
brilhou em sua face como o sol,
e suas vestes eram brancas como a neve.
Ant. 2 Hoje o Senhor transfigurou-se,
hoje ouviu-se a voz do Pai,
que dele dava testemunho.
Elias e Moisés, entre luzes fulgurantes,
conversavam com Jesus sobre o fim que o esperava.
No cânticos que se segue o refrão entre parênteses é opcional.
Cântico Dn 3,57-88.56
Louvor das criaturas ao Senhor
Louvai o nosso Deus, todos os seus servos (Ap 19,5)
- Obras do Senhor, bendizei o Senhor,*
louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
- Céus, bendizei o Senhor!
Anjos do Senhor, bendizei o Senhor!
(R. Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
Ou
R. A ele glória e louvor eternamente)
- Águas do alto céu, bendizei o Senhor!*
Potências do Senhor, bendizei o Senhor!
- Lua e sol, bendizei o Senhor!*
Astros e estrelas bendizei o Senhor!
(R.)
- Chuvas e orvalhos, bendizei o Senhor!*
Brisas e ventos, bendizei o Senhor!
- Fogo e calor, bendizei o Senhor!*
Frio e ardor, bendizei o Senhor!
(R.)
- Orvalhos e garoas, bendizei o Senhor!*
Geada e frio, bendizei o Senhor!
- Gelos e neves, bendizei o Senhor!*
Noites e dias, bendizei o Senhor!
(R.)
- Luzes e trevas, bendizei o Senhor!*
Raios e nuvens, bendizei o Senhor!
-Ilhas e terra, bendizei ao Senhor!*
Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
(R.)
- Montes e colinas, bendizei o Senhor!*
Plantas da terra, bendizei o Senhor!
- Mares e rios, bendizei o Senhor!*
Fontes e nascentes, bendizei o Senhor!
(R.)
- Baleias e peixes, bendizei o Senhor!*
Pássaros do céu, bendizei o Senhor!
- Feras e rebanhos, bendizei o Senhor!*
Filhos dos homens, bendizei o Senhor!
(R.)
- Filhos de Israel, bendizei o Senhor!*
Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
- Sacerdotes do Senhor, bendizei o Senhor!*
Servos do Senhor, bendizei o Senhor!
(R.)
- Almas dos justos, bendizei o Senhor!*
Santos e humildes, bendizei o Senhor!
- Jovens Misael,Ananias e Azarias, bendizei o Senhor,*
louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
(R.)
- ao Pai e ao Filho e ao espírito Santo*
louvemos e exaltemos pelos séculos sem fim!
- Bendito sois, Senhor, no firmamento dos céus!*
Sois digno de louvor e de glória eternamente!
(R.)
No fim deste cântico não se diz Glória ao Pai
Ant. Hoje o Senhor transfigurou-se,
hoje ouviu-se a voz do Pai,
que dele dava testemunho.
Elias e Moisés, entre luzes fulgurantes,
conversavam com Jesus sobre o fim que o esperava.
Ant. 3 A lei foi-nos dada por Moisés,
por Elias foi-nos dada a profecia;
hoje ambos foram vistos gloriosos
sobre o monte conversando com Jesus.
Salmo 149
A alegria e o louvor dos santos
Os filhos da Igreja, novo povo de Deus, se alegrem no seu Rei Cristo Jesus (Hesíquio)
— Cantai ao Senhor Deus um canto novo,*
e o seu louvor na assembléia dos fiéis!
— Alegre-se Israel em quem o fez,*
e Sião se rejubile no seu Rei!
— Com danças glorifiquem o seu nome,*
toquem harpa e tambor em sua honra!
— Porque, de fato, o Senhor ama seu povo*
e coroa com vitória os seus humildes.
— Exultem os fiéis por sua glória,*
e cantando se levantem de seus leitos,
— com louvores do Senhor em sua boca*
e espadas de dois gumes em sua mão,
— para exercer sua vingança entre as nações,*
e infligir o seu castigo entre os povos,
— colocando nas algemas os seus reis,*
e seus nobres entre ferros e correntes,
— para aplicar-lhes a sentença já escrita:*
Eis a glória para todos os seus santos.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. A lei foi-nos dada por Moisés,
por Elias foi-nos dada a profecia;
hoje ambos foram vistos gloriosos
sobre o monte conversando com Jesus.
Leitura breve Ap 21,10.23
O anjo levou-me em espírito a uma montanha grande e alta. Mostrou-me a cidade santa,
Jerusalém, descendo do céu, de junto de Deus. A cidade não precisa de sol, nem de lua que a
iluminem,pois a glória de Deus é a sua luz e a sua lâmpada é o Cordeiro.
Responsório breve
R. Coroastes Jesus de glória e esplendor.
* Aleluia, aleluia. R. Coroastes.
V. A seus pés colocastes, Senhor, vossas obras.
* Aleluia. Glória ao Pai. R. Coroastes.
CÂNTICO EVANGÉLICO(BENEDICTUS) Lc 1,68-79
Ant. Uma voz do céu ressoa: Eis meu Filho muito amado,
nele está meu bem-querer, escutai-o, homens todos.
O Messias e seu Precursor
–68 Bendito seja o Senhor Deus de Israel, *
que a seu povo visitou e libertou;
–69 e fez surgir um poderoso Salvador *
na casa de Davi, seu servidor,
–70 como falara pela boca de seus santos, *
os profetas desde os tempos mais antigos,
–71 para salvar-nos do poder dos inimigos *
e da mão de todos quantos nos odeiam.
–72 Assim mostrou misericórdia a nossos pais, *
recordando a sua santa Aliança
–73 e o juramento a Abraão, o nosso pai, *
de conceder-nos 74 que, libertos do inimigo,
= a ele nós sirvamos sem temor †
75 em santidade e em justiça diante dele, *
enquanto perdurarem nossos dias.
=76 Serás profeta do Altíssimo, ó menino, †
pois irás andando à frente do Senhor *
para aplainar e preparar os seus caminhos,
–77 anunciando ao seu povo a salvação, *
que está na remissão de seus pecados;
–78 pelo amor do coração de nosso Deus, *
Sol nascente que nos veio visitar
–79 lá do alto como luz resplandecente *
a iluminar a quantos jazem entre as trevas
= e na sombra da morte estão sentados †
e para dirigir os nossos passos, *
guiando-nos no caminho da paz.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Uma voz do céu ressoa: Eis meu Filho muito amado,
nele está meu bem-querer, escutai-o, homens todos.
Preces
Oremos ao nosso Salvador, que maravilhosamente se transfigurou no monte diante de seus
discípulos; e peçamos cheios de confiança:
R. Na vossa luz, Senhor, vejamos a luz!
Pai clementíssimo, que transfigurastes vosso amado Filho no monte e vos manifestastes no
meio da nuvem luminosa,
– fazei-nos ouvir fielmente a palavra de Cristo. R.
Senhor Deus, que saciais os vossos eleitos com a abundância da vossa casa e lhes dais a beber
da torrente do vosso amor,
– concedei-nos encontrar no corpo de Cristo a fonte de nossa vida. R.
Senhor Deus, que fizestes resplandecer a luz no meio das trevas e iluminastes os corações para
contemplar a vossa claridade no rosto de Jesus Cristo,
– tornai conhecida à humanidade inteira a vida imortal, por meio da pregação do Evangelho. R.
Pai de bondade, que no vosso infinito amor nos destes a graça de nos chamarmos e sermos
realmente filhos de Deus,
– concedei que sejamos semelhantes a Cristo quando ele vier na sua glória. R.
(intenções livres)
Pai nosso...
Oração
Ó Deus, que na gloriosa Transfiguração de vosso Filho confirmastes os mistérios da fé pelo
testemunho de Moisés e Elias, e manifestastes de modo admirável a nossa glória de filhos
adotivos, concedei aos vossos servos e servas ouvir a voz do vosso Filho amado, e compartilhar
da sua herança. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna. Amém.
Hora Média
V. Vinde, ó Deus em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
HINO
Vós que sois o Imutável,
Deus fiel, Senhor da História,
nasce e morre a luz do dia,
revelando a vossa glória.
Seja a tarde luminosa
numa vida permanente.
E da santa morte o prêmio
nos dê glória eternamente.
Escutai-nos, ó Pai Santo,
pelo Cristo, nosso irmão,
que convosco e o Espírito
vive em plena comunhão.
Salmodia
Ant. Ao ouvir a voz do Pai, os discípulos caíram
com o rosto sobre o chão, e tiveram muito medo.
Salmo 125(126)
Alegria e esperança em Deus
Assim como participais dos nossos sofrimentos, participais também da nossa consolação (2Cor
1,7).
–1 Quando o Senhor reconduziu nossos cativos, *
parecíamos sonhar;
–2 encheu-se de sorriso nossa boca, *
nossos lábios, de canções.
– Entre os gentios se dizia: 'Maravilhas *
fez com eles o Senhor!'
–3 Sim, maravilhas fez conosco o Senhor, *
exultemos de alegria!
–4 Mudai a nossa sorte, ó Senhor, *
como torrentes no deserto.
–5 Os que lançam as sementes entre lágrimas, *
ceifarão com alegria.
–6 Chorando de tristeza sairão, *
espalhando suas sementes;
– cantando de alegria voltarão, *
carregando os seus feixes!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Salmo 126(127)
O trabalho sem Deus é inútil
Vós sois a construção de Deus (1Cor 3,9).
–1 Se o Senhor não construir a nossa casa, *
em vão trabalharão seus construtores;
– Se o Senhor não vigiar nossa cidade, *
em vão vigiarão as sentinelas!
–2 É inútil levantar de madrugada, *
ou à noite retardar vosso repouso,
– para ganhar o pão sofrido do trabalho, *
que a seus amados Deus concede enquanto dormem.
–3 Os filhos são a bênção do Senhor, *
o fruto das entranhas, sua dádiva.
–4 Como flechas que um guerreiro tem na mão, *
são os filhos de um casal de esposos jovens.
–5 Feliz aquele pai que com tais flechas *
consegue abastecer a sua aljava!
– Não será envergonhado ao enfrentar *
seus inimigos junto às portas da cidade.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Salmo 127(128)
A paz do Senhor na família
De Sião, isto é, da sua Igreja, o Senhor te abençoe (Arnóbio).
–1 Feliz és tu se temes o Senhor *
† e trilhas seus caminhos!
–2 Do trabalho de tuas mãos hás de viver, *
serás feliz, tudo irá bem!
–3 A tua esposa é uma videira bem fecunda *
no coração da tua casa;
– os teus filhos são rebentos de oliveira *
ao redor de tua mesa.
–4 Será assim abençoado todo homem *
que teme o Senhor.
–5 O Senhor te abençoe de Sião, *
cada dia de tua vida;
– para que vejas prosperar Jerusalém *
6 e os filhos dos teus filhos.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
– Ó Senhor, que venha a paz a Israel, *
que venha a paz ao vosso povo!
Ant. Ao ouvir a voz do Pai, os discípulos caíram
com o rosto sobre o chão, e tiveram muito medo.
Leitura breve 2Cor 3,18
Todos nós, com o rosto descoberto, contemplamos e refletimos a glória do Senhor e assim
somos transformados à sua imagem, pelo seu Espírito, com uma glória cada vez maior.
V. Em vós, ó Deus, está a fonte da vida.
R. E em vossa luz contemplamos a luz.
Oração
Ó Deus, que na gloriosa Transfiguração de vosso Filho confirmastes os mistérios da fé pelo
testemunho de Moisés e Elias, e manifestastes de modo admirável a nossa glória de filhos
adotivos, concedei aos vossos servos e servas ouvir a voz do vosso Filho amado, e compartilhar
da sua herança. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
V. Bendigamos ao Senhor.
R. Demos graças a Deus.
Vésperas
V. Vinde, ó Deus em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Hino
Ó Luz da Luz nascida,
do mundo Redentor,
ouvi dos que suplicam
a prece e o louvor.
De rosto mais brilhante
que o sol no seu fulgor,
com veste igual à neve
de um branco resplendor,
a dignas testemunhas
no monte aparecestes,
Autor das criaturas
terenas e celestes.
Antigas testemunhas
unis ao mundo novo
e dais a todos crerem
que sois o Deus do povo.
Do alto a voz paterna
seu Filho vos chamou.
Fiéis, as nossas mentes
vos chamam Rei, Senhor.
A carne dos perdidos
por nós vestindo outrora,
fazei-nos membros vivos
do vosso corpo, agora.
A vós, ó Filho amado,
a honra e o louvor.
De vós o Pai, no Espírito,
revela o esplendor.
Salmodia
Ant. 1 Jesus tomou a Pedro e os irmãos João e Tiago,
e os levou a um alto monte,
e, ali diante deles, ficou transfigurado.
Salmo 109(110),1-5.7
–1 Palavra do Senhor ao meu Senhor: *
'Assenta-te ao meu lado direito
– até que eu ponha os inimigos teus *
como escabelo por debaixo de teus pés!'
=2 O Senhor estenderá desde Sião †
vosso cetro de poder, pois Ele diz: *
'Domina com vigor teus inimigos;
=3 tu és príncipe desde o dia em que nasceste; †
na glória e esplendor da santidade, *
como o orvalho, antes da aurora, eu te gerei!'
=4 Jurou o Senhor e manterá sua palavra: †
'Tu és sacerdote eternamente, *
segundo a ordem do rei Melquisedec!'
–5 À vossa destra está o Senhor, Ele vos diz: *
'No dia da ira esmagarás os reis da terra!
–7 Beberás água corrente no caminho, *
por isso seguirás de fronte erguida!'
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Jesus tomou a Pedro e os irmãos João e Tiago,
e os levou a um alto monte,
e, ali diante deles, ficou transfigurado.
Ant. 2 Uma nuvem luminosa os cobriu com sua sombra,
e uma voz se ouviu dizendo:
Eis meu Filho muito amado,
nele está meu bem-querer!
Salmo 120(121)
Deus protetor de seu povo
Nunca mais terão fome nem sede. Nem os molestará o sol nem algum calor ardente (Ap 7,16).
–1 Eu levanto os meus olhos para os montes: *
de onde pode vir o meu socorro?
–2 ‘Do Senhor é que me vem o meu socorro, *
do Senhor que fez o céu e fez a terra!’
–3 Ele não deixa tropeçarem os meus pés, *
e não dorme quem te guarda e te vigia.
–4 Oh! não! ele não dorme nem cochila, *
aquele que é o guarda de Israel!
–5 O Senhor é o teu guarda, o teu vigia, *
é uma sombra protetora à tua direita.
–6 Não vai ferir-te o sol durante o dia, *
nem a lua através de toda a noite.
–7 O Senhor te guardará de todo o mal, *
ele mesmo vai cuidar da tua vida!
–8 Deus te guarda na partida e na chegada. *
Ele te guarda desde agora e para sempre!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Uma nuvem luminosa os cobriu com sua sombra,
e uma voz se ouviu dizendo:
Eis meu Filho muito amado,
nele está meu bem-querer!
Ant. 3 Ao descerem da montanha, ordenou-lhes o Senhor:
Não conteis a mais ninguém a visão que vós tivestes,
enquanto o Filho do Homem não tiver ressuscitado.
Aleluia.
Cântico Cf. 1Tm3,16
R. Louvai o Senhor Deus, todos os povos.
– O Senhor manifestado em nossa carne, *
justificado pelo Espírito de Deus.
R. Louvai o Senhor Deus, todos os povos.
– Jesus Cristo contemplado pelos anjos, *
anunciado aos povos todos e às nações.
R. Louvai o Senhor Deus, todos os povos.
– Foi aceito pela fé no mundo inteiro, *
e na glória de Deus Pai foi exaltado.
R. Louvai o Senhor Deus, todos os povos.
Ant. Ao descerem da montanha, ordenou-lhes o Senhor:
Não conteis a mais ninguém a visão que vós tivestes,
enquanto o Filho do Homem não tiver ressuscitado.
Aleluia.
Leitura breve Rm 8,16-17
O próprio Espírito se une ao nosso espírito para nos atestar que somos filhos de Deus. E, se
somos filhos, somos também herdeiros – herdeiros de Deus e co-herdeiros de Cristo –; se
realmente sofremos com ele, é para sermos também glorificados com ele.
Responsório breve
R. Diante dele vão a glória e a majestade.
* Aleluia, aleluia. R. Diante dele.
V. E o seu templo, que beleza e esplendor!* Aleluia.
Glória ao Pai. R. Diante dele.
Cântico evangélico (MAGNIFICAT) Lc1,46-55
Ant. Ao ouvirem esta voz, os discípulos caíram
com o rosto sobre o chão e tiveram muito medo.
Jesus se aproximou, tocou-os e lhes disse:
Levantai-vos, não temais! Aleluia.
A alegria da alma no Senhor
–46 A minha alma engrandece ao Senhor *
47 e exulta meu espírito em Deus, meu Salvador;
–48 porque olhou para humildade de sua serva, *
doravante as gerações hão de chamar-me de bendita.
–49 O Poderoso fez em mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
–50 Seu amor para sempre se estende *
sobre aqueles que o temem;
–51 manifestou o poder de seu braço, *
dispersou os soberbos;
–52 derrubou os poderosos de seus tronos *
e elevou os humildes;
–53 saciou de bens os famintos, *
despediu os ricos sem nada.
–54 Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,
–55 como havia prometido a nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos, para sempre.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Ao ouvirem esta voz, os discípulos caíram
com o rosto sobre o chão e tiveram muito medo.
Jesus se aproximou, tocou-os e lhes disse:
Levantai-vos, não temais! Aleluia.
Preces
Oremos a nosso Salvador, que maravilhosamente se transfigurou no monte diante de seus
discípulos; e peçamos cheios de confiança:
R. Ó Deus, iluminai as nossas trevas!
Senhor Jesus Cristo, que, antes de sofrer a paixão, revelastes aos discípulos, em vosso corpo
transfigurado, a glória da ressurreição, nós vos pedimos pela Santa Igreja que caminha nas
estradas deste mundo,
– para que, mesmo no sofrimento, ela sempre se transfigure pela alegria de vossa vitória. R.
Senhor Jesus Cristo, que tomastes convosco Pedro, Tiago e João, e os levastes até o alto do
monte, nós vos pedimos pelo nosso Papa N. e por todos os bispos,
– para que sirvam ao vosso povo na esperança da ressurreição. R.
Senhor Jesus Cristo, que no monte fizestes brilhar sobre Moisés e Elias o esplendor da vossa
face, nós vos pedimos pelos judeus, o povo que escolhestes desde os tempos antigos,
– para que mereçam chegar à plenitude da redenção.R.
Senhor Jesus Cristo, que iluminastes a terra quando sobre vós se levantou a glória do Criador,
nós vos pedimos por todos os homens e mulheres de boa vontade,
– para que sempre caminhem na claridade da vossa luz. R.
(intenções livres)
Senhor Jesus Cristo, que haveis de transfigurar os nossos corpos mortais tornando-os
semelhantes ao vosso corpo glorioso, nós vos pedimos pelos nossos irmãos e irmãs falecidos,
– para que entrem na glória do vosso reino.R.
Pai nosso...
Oração
Ó Deus, que na gloriosa Transfiguração de vosso Filho confirmastes os mistérios da fé pelo
testemunho de Moisés e Elias, e manifestastes de modo admirável a nossa glória de filhos
adotivos, concedei aos vossos servos e servas ouvir a voz do vosso Filho amado, e compartilhar
da sua herança. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna. Amém.
TRANSFIGURAÇÃO DO SENHOR
Ofício das Leituras
V. Vinde, ó Deus em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Esta introdução se omite quando o Invitatório precede imediatamente ao Ofício das Leituras.
Hino
A beleza da glória celeste
que a Igreja esperando procura,
Cristo a mostra no alto do monte,
onde mais que o sol claro fulgura.
Este fato é nos tempos notável:
ante Pedro, Tiago e João,
Cristo fala a Moisés e Elias
sobre a sua futura Paixão.
Testemunhas da lei, dos profetas
e da graça estando presentes,
sobre o Filho, Deus Pai testemunha,
vindo a voz duma nuvem luzente.
Com a face brilhante de glória,
Cristo hoje mostrou no Tabor
o que Deus tem no céu preparado
aos que o seguem, vivendo no amor.
Da sagrada visão o mistério
ergue aos céus o fiel coração.
E, por isso, exultante de gozo,
sobe a Deus nossa ardente oração.
Pai e Filho, e Espírito da Vida,
um só Deus, Vida e Paz, Sumo Bem,
concedei-nos, por vossa presença,
esta glória no Reino. Amém.
Salmodia
Ant. 1 Um só dia em vosso templo, ó Senhor,
vale mais do que milhares fora dele.
Salmo 83(84)
–2 Quão amável, ó Senhor, é vossa casa, *
quanto a amo, Senhor Deus do universo!
–3 Minha alma desfalece de saudades *
e anseia pelos átrios do Senhor!
– Meu coração e minha carne rejubilam *
e exultam de alegria no Deus vivo!
=4 Mesmo o pardal encontra abrigo em vossa casa, †
e a andorinha ali prepara o seu ninho, *
para nele seus filhotes colocar:
– vossos altares, ó Senhor Deus do universo! *
vossos altares, ó meu Rei e meu Senhor!
–5 Felizes os que habitam vossa casa; *
para sempre haverão de vos louvar!
–6 Felizes os que em vós têm sua força, *
e se decidem a partir quais peregrinos!
=7 Quando passam pelo vale da aridez, †
o transformam numa fonte borbulhante, *
pois a chuva o vestirá com suas bênçãos.
–8 Caminharão com um ardor sempre crescente *
e hão de ver o Deus dos deuses em Sião.
–9 Deus do universo, escutai minha oração! *
Inclinai, Deus de Jacó, o vosso ouvido!
–10 Olhai, ó Deus, que sois a nossa proteção, *
vede a face do eleito, vosso Ungido!
–11 Na verdade, um só dia em vosso templo *
vale mais do que milhares fora dele!
– Prefiro estar no limiar de vossa casa, *
a hospedar-me na mansão dos pecadores!
–12 O Senhor Deus é como um sol, é um escudo, *
e largamente distribui a graça e a glória.
– O Senhor nunca recusa bem algum *
àqueles que caminham na justiça.
–13 Ó Senhor, Deus poderoso do universo, *
feliz quem põe em vós sua esperança!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Um só dia em vosso templo, ó Senhor,
vale mais do que milhares fora dele.
Ant. 2 Uma luz já se levanta para os justos,
e a alegria para os retos corações.
Salmo 96(97)
–1 Deus é Rei! Exulte a terra de alegria, *
† e as ilhas numerosas rejubilem!
–2 Treva e nuvem o rodeiam no seu trono, *
que se apóia na justiça e no direito.
–3 Vai um fogo caminhando à sua frente *
e devora ao redor seus inimigos.
–4 Seus relâmpagos clareiam toda a terra; *
toda a terra ao contemplá-los estremece.
–5 As montanhas se derretem como cera *
ante a face do Senhor de toda a terra;
–6 e assim proclama o céu sua justiça, *
todos os povos podem ver a sua glória.
=7 ‘Os que adoram as estátuas se envergonhem †
e os que põem a sua glória nos seus ídolos; *
aos pés de Deus vêm se prostrar todos os deuses!’
=8 Sião escuta transbordante de alegria, †
e exultam as cidades de Judá, *
porque são justos, ó Senhor, vossos juízos!
=9 Porque vós sois o Altíssimo, Senhor, †
muito acima do universo que criastes, *
e de muito superais todos os deuses.
=10 O Senhor ama os que detestam a maldade, †
ele protege seus fiéis e suas vidas, *
e da mão dos pecadores os liberta.
–11 Uma luz já se levanta para os justos, *
e a alegria, para os retos corações.
–12 Homens justos, alegrai-vos no Senhor, *
celebrai e bendizei seu santo nome!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. 2 Uma luz já se levanta para os justos,
e a alegria para os retos corações.
Ant. 3 Exaltai o Senhor nosso Deus,
e prostrai-vos perante seu Monte!
Salmo 98(99)
=1 Deus é Rei: diante dele estremeçam os povos! †
Ele reina entre os anjos: que a terra se abale! *
2 Porque grande é o Senhor em Sião!
= Muito acima de todos os povos se eleva; †
3 glorifiquem seu nome terrível e grande, *
porque ele é santo e é forte!
=4 Deus é Rei poderoso. Ele ama o que é justo †
e garante o direito, a justiça e a ordem; *
tudo isso ele exerce em Jacó.
=5 Exaltai o Senhor nosso Deus, †
e prostrai-vos perante seus pés, *
pois é santo o Senhor nosso Deus!
=6 Eis Moisés e Aarão entre os seus sacerdotes. †
E também Samuel invocava seu nome, *
e ele mesmo, o Senhor, os ouvia.
=7 Da coluna de nuvem falava com eles. †
E guardavam a lei e os preceitos divinos, *
que o Senhor nosso Deus tinha dado.
=8 Respondíeis a eles, Senhor nosso Deus, †
porque éreis um Deus paciente com eles, *
mas sabíeis punir seu pecado.
=9 Exaltai o Senhor nosso Deus, †
e prostrai-vos perante seu monte, *
pois é santo o Senhor nosso Deus!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Exaltai o Senhor nosso Deus,
e prostrai-vos perante seu Monte!
V. Na coluna de nuvem falava com eles.
R. E guardavam a lei e os preceitos divinos.
Primeira leitura
Da Segunda Carta de São Paulo aos Coríntios 3,7―4,6
A glória da nova aliança resplandece em Cristo
Irmãos: 3,7 Se o ministério da morte, gravado empedras com letras, foi cercado de tanta glória,
que os israelitas não podiam fitar o rosto de Moisés, por causa do seu fulgor, ainda que
passageiro, 8quanto mais glorioso não será o ministério do Espírito? 9Pois, se o ministério da
condenação foi glorioso, muito mais glorioso há de ser o ministério ao serviço da justificação.
10Realmente, em comparação com uma glória tão eminente, já não se pode chamar glória o que
então tinha sido glorioso. 11Pois, se o que era passageiro foi marcado de glória, muito mais
glorioso será o que permanece.
12 Tendo uma tal esperança, nós procedemos com muita segurança e confiança, 13não como
Moisés, que cobria o rosto com um véu, para que os israelitas não visem o fim de um brilho
passageiro. 14Mas, o entendimento deles ficou embotado. Pois, até ao dia de hoje, quando lêem
o Antigo Testamento, esse mesmo véu continua descido. Ele não é levantado, porque ele
desaparece somente na adesão a Cristo. 15Até ao dia de hoje, quando os israelitas lêem os
escritos de Moisés, um véu cobre o coração deles. 16Mas, todas as vezes que o coração se
converte ao Senhor, o véu é tirado. 17Pois o Senhor é o Espírito, e onde está o Espírito do
Senhor, aí está a liberdade. 18Todos nós, porém, com o rosto descoberto, contemplamos e
refletimos a glória do Senhor e assim somos transformados à sua imagem, pelo seu Espírito,
com uma glória cada vez maior.
4,1 Não desanimamos no exercício deste ministério que recebemos da misericórdia divina.
2Rejeitamos todo procedimento dissimulado e indigno, feito de astúcias, e não falsificamos a
palavra de Deus. Mas, pelo contrário, manifestamos a verdade e, assim, nos recomendamos a
toda consciência humana, diante de Deus.
3 E se o nosso evangelho está velado, é só para aqueles que perecem que ele está velado. 4O
deus deste mundo cegou a inteligência desses incrédulos, para que eles não vejam a luz
esplendorosa do evangelho da glória de Cristo que é a imagem de Deus. 5De fato, não nos
pregamos a nós mesmos, pregamos a Jesus Cristo, o Senhor. Quanto a nós, apresentamo-nos
como servos vossos, por causa de Jesus. 6Comefeito, Deus que disse: “Do meio das trevas
brilhe a luz”, é o mesmo que fez brilhar a sua luz em nossos corações, para tornar claro o
conhecimento da sua glória na face de Cristo.
Responsório 1Jo 3,1.2b
R. Vede, irmãos, quanto amor Deus Pai nos mostrou:
* Que sejamos chamados de filhos de Deus
e o somos de fato.
V. Sabemos que, quando se manifestar,
nos havemos de ser semelhantes a ele. * Que sejamos.
Segunda leitura
Do Sermão no dia da Transfiguração do Senhor, de Anastásio Sinaíta, bispo
(Nn.6-10: Mélanges d’archéologie ET d’histoire 67[1955],241-244)
(Séc.VII)
É bom nós estarmos aqui
Jesus manifestou a seus discípulos este mistério no monte Tabor. Havia andado com eles,
falando-lhes a respeito de seu reino e da segunda vinda na glória. Mas talvez não estivessem
muito seguros daquilo que lhes anunciara sobre o reino. Para que tivessem firme convicção no
íntimo do coração e, mediante as realidades presentes, cressem nas futuras, deu-lhes ver
maravilhosamente a divina manifestação do monte Tabor, imagem prefigurada do reino dos
céus. Foi como se dissesse: Para que a demora não faça nascer em vós a incredulidade, logo,
agora mesmo, eu vos digo, alguns dos que aqui estão não provarão a morte antes de verem o
Filho do homem vindo na glória de seu Pai (cf. Mt 16,28).
Mostrando o Evangelista ser um só o poder de Cristo com sua vontade, acrescentou: E seis dias
depois, tomou Jesus consigo Pedro, Tiago e João e levou-os a um monte alto e afastado. E
transfigurou-se diante deles; seu rosto brilhou como o sol, as vestes se fizeram alvas como a
neve. E eis que apareceram Moisés e Elias a falar com ele (cf. Mt 17,1-3).
São estas as maravilhas da presente solenidade, é este o mistério de salvação para nós que agora
se cumpriu no monte: ao mesmo tempo, congregam-nos agora a morte e a festa de Cristo. Para
penetrarmos junto àqueles escolhidos dentre os discípulos, inspirados por Deus, na profundeza
destes inefáveis e sagrados mistérios, escutemos a voz divina que do alto, do cume da
montanha, nos chama instantemente.
Para lá, cumpre nos apresarmos, ouso dizer, como Jesus, que agora nos céus é nosso chefe e
precursor, com quem refulgiremos aos olhos espirituais – renovadas de certo modo as feições
de nossa alma – conformados à sua imagem; e à semelhança dele, incessantemente
transfigurados, feitos consortes da natureza divina e prontos para as alturas.
Para lá corramos cheios de ardor e de alegria; entremos na nuvem misteriosa, semelhantes a
Moisés e Elias ou Tiago e João. Sê tu também como Pedro, arrebatado pela divina visão e
aparição, transfigurado por esta linda Transfiguração, erguido do mundo, separado da terra.
Deixa a carne,abandona a criatura e converte-te para o Criador a quem Pedro, fora de si, diz:
Senhor, é bom para nós estarmos aqui (Mt 17,4).
Sim, Pedro, verdadeiramente é bom para nós estarmos aqui com Jesus e aqui permanecermos
pelos séculos. Que pode haver de mais delicioso,de mais profundo, de melhor do que estar com
Deus, conformar-se a ele, encontrar-se na luz? De fato, cada um de nós, tendo Deus em si,
transfigurado em sua imagem divina, exclame jubiloso: É bom para nós estarmos aqui, onde
tudo é luminoso, onde está o gáudio, a felicidade e a alegria. Onde no coração tudo é tranqüilo,
sereno e suave. Onde se vê a Cristo, Deus. Onde ele junto com o Pai tem sua morada e ao
entrar, diz: Hoje chegou a salvação para esta casa (Lc 19,9). Onde com Cristo estão os
tesouros e se acumulam os bens eternos. Onde as primícias e figuras dos séculos futuros se
desenham como em espelho.
Responsório Cf. Mt 17,2.3; cf. Lc 9,32.34
R. O rosto de Jesus brilhava como o sol;
* Ao verem os discípulos a glória do Senhor,
ficaram possuídos de temor e admiração.
V. E eis que apareceram Elias e Moisés falando com Jesus.
* Ao verem.
HINO TE DEUM (A VÓS, Ó DEUS, LOUVAMOS)
A vós, ó Deus, louvamos,
a vós, Senhor, cantamos.
A vós, Eterno Pai,
adora toda a terra.
A vós cantam os anjos,
os céus e seus poderes:
Sois Santo, Santo, Santo,
Senhor, Deus do universo!
Proclamam céus e terra
a vossa imensa glória.
A vós celebra o coro
glorioso dos Apóstolos,
Vos louva dos Profetas
a nobre multidão
e o luminoso exército
dos vossos santos Mártires.
A vós por toda a terra
proclama a Santa Igreja,
ó Pai onipotente,
de imensa majestade,
e adora juntamente
o vosso Filho único,
Deus vivo e verdadeiro,
e ao vosso Santo Espírito.
Ó Cristo, Rei da glória,
do Pai eterno Filho,
nascestes duma Virgem,
a fim de nos salvar.
Sofrendo vós a morte,
da morte triunfastes,
abrindo aos que têm fé
dos céus o reino eterno.
Sentastes à direita
de Deus, do Pai na glória.
Nós cremos que de novo
vireis como juiz.
Portanto, vos pedimos:
salvai os vossos servos,
que vós, Senhor, remistes
com sangue precioso.
Fazei-nos ser contados,
Senhor, vos suplicamos,
em meio a vossos santos
na vossa eterna glória.
(A parte que se segue pode ser omitida, se for oportuno).
Salvai o vosso povo.
Senhor, abençoai-o.
Regei-nos e guardai-nos
até a vida eterna.
Senhor, em cada dia,
fiéis, vos bendizemos,
louvamos vosso nome
agora e pelos séculos.
Dignai-vos, neste dia,
guardar-nos do pecado.
Senhor, tende piedade
de nós, que a vós clamamos.
Que desça sobre nós,
Senhor, a vossa graça,
porque em vós pusemos
a nossa confiança.
Fazei que eu, para sempre,
não seja envergonhado:
Em vós, Senhor, confio,
sois vós minha esperança!
Oração
Ó Deus, que na gloriosa Transfiguração de vosso Filho confirmastes os mistérios da fé pelo
testemunho de Moisés e Elias, e manifestastes de modo admirável a nossa glória de filhos
adotivos, concedei aos vossos servos e servas ouvir a voz do vosso Filho amado, e compartilhar
da sua herança. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
V. Bendigamos ao Senhor.
R. Demos graças a Deus.
Nenhum comentário:
Postar um comentário